EN VRAC – All Black in Pau, Petrol in Cazaux, French Mayor of Oiartzun, pays Bious-Artigue, young talent in TGB, Bleues du basket in Mont-de-Marsan, l’Étoile in Bayonne, Landes associations are looking for volunteers.

First Black Sam Whitelook in Bo. – At 34, the phenomenal second-row, 143-run New Zealander will join the Baloise Division after the World Cup. The double world champion (2.02m, 117kg) will find his brother, Luke, heading the third row.

Kazoox Oil Information Day. – Vermilion, based in Parentis-en-Born, is presenting a Discovery Day, this Saturday, June 3, from 10am-6pm, at the Village Hall. An opportunity to inform the public about its activities and projects and answer all questions. An interesting initiative from France’s first oil producer. Vermilion website information.

French and future mayor of Oyatsun. – On Sunday, the left-wing A Bildou party won an absolute majority in this town in Gipuzkoa, near San Sebastian (pop. 10,000). Thus, Joanna Mendibour, who led the list of the Independence Party E.H. Bildo, a resident of Saint-Bieil-sur-Nivelle, will become the next mayor of Oyazon.

Biological-artigue payment, it’s now. – From this Thursday, June 1, you will have to pay €6.50 per day to park near the lake; and €3 below, at Bious-Oumette. Arrival from 7 am to 5 pm, after that the car will be blocked.